|
翻译文学硕士（商务与法律）课程为全港首个结合商务、法律及翻译三大元素的先进硕士课程，设计别出心裁，以照顾香港和大中华地区商业及法律界别对语文服务专才与日俱增的需求。透过修读必修科目和多元选修科目，以及于先进实验室内接受实务训练，学生将能掌握各学科的理论和技巧，并了解各大华语区语文服务产业的基本知识。本院为硕士课程学生提供奖学金，毕业后学生更有机会留港工作。
课程内容涵盖四个主要学习范畴：
· 商务与法律知识
· 商务与法律语言
· 商务与法律翻译
· 翻译专业知识
主修科目教授审阅及翻译商务与法律文本的必要知识与技巧；选修科目进一步提升同学撰写、翻译及传译商务与法律文本的专业知识与技巧。同学须修毕五个主修科目及三至四个选修科目（合共 27 学分），方可完成课程。
如欲了解更多课程详情，请浏览以下网址（https://stfl.hsu.edu.hk/hk/programme-summary-matbl-zh-2/）或扫瞄二维码。
| 
